在联谊、酒会等场合初次与女性见面，男人往往会产生急切与某个女子接近、交往的想法。但是女人们可不这么想，有些男人的举止让她们“深恶痛绝”！若是不加以注意，男人们的单相思岂不是还没开始就已经结束了吗?赶紧来看一下男人的哪些举止最不让女人们接受吧！然后加以改正，努力成为女人心中的白马王子吧

　　★まず、1位だったのは「クサい（体臭?口臭）」。「近くに寄っただけで口臭が…」（30歳）、「服が半乾きなのか、納豆みたいなニオイがした」 （29歳）など、女性は特にニオイに敏感のよう。この“ニオイ”問題と関係しているのか、続く2位には「タバコを吸う」（146pt）がランクイン。どう やら「タバコ＝カッコイイ」という神話は過去のものに…。特に「断りなしにタバコを吸い始める人にはイラっとする！」（31歳）と、周りへの配慮を欠いた 吸い方はより悪印象なのでご注意を！

　　首先第一位异味（体臭、口臭）。“稍微接近一点就闻到口臭……”“衣服是半湿透的吗？能闻到纳豆似的味道”，女性对气味似乎非常敏感。排在第二位的可能与“异味“问题相关吧，那就是吸烟。大概女人们认为明明吸烟等于耍帅的神话已经成为过去式了（却还吸烟……），特别是“不征求旁边人意见就开始吸烟的人瞬间就让人恼火”（31岁女性），不顾周围人的感受吸烟的人更让人反感，因此男性们请注意这一点。

　　★3位は「食べ方が汚い」。合コンなどでは、「くちゃくちゃ音を立てながら食事する」 （31歳）、「食べながら口を開けて笑う」（26歳）などの行動には気を付けたい。そして、4位「服装がだらしない」に続き、特に女性から お叱りの声が目立ったのが、5位の「言葉遣いが乱暴」。「いきなり下の名前を呼ぶの は馴れ馴れし過ぎる」（33歳）、「常にタメ口。敬語を使えないのかと思って…」（28歳）など、初対面で距離を縮めようと、フランク過ぎるのは逆 効果みたい…。

　　第三名是吃饭粗鲁。在联谊会，希望男人们注意“用餐时咕叽咕叽的发出声音”（31岁女性）、“边吃边开口大笑”（26岁女性）等举止。其次、“衣衫不整”紧接着排在第四位，来自女性的斥责之声尤其显眼的“措辞不雅”排在第五位。“突然叫我的名（不带姓），会觉得亲密过度”（30岁女性）、“经常讲哥们话，难道都不会用敬语吗”（28岁）等等，初次见面本想拉近彼此的距离，但太直率似乎会起到反效果。

　　★このほかにも、“恋愛対象としてナシ”と思ったエピソードを聞いたところ、「自慢話ばかりする人はNG。」（32歳）、「自分の話ばかりで人の話を聞かない」（25歳）など、話題のチョイスに関する意見も多く聞かれた。会話の主導権は、女性に握らせておくのが無難ということか…。ちなみに、「鼻毛が出ている」（29 歳）、「ガラスに映る自分の姿をチェックするのが頻繁過ぎ」（31歳）など、女性はチェックが細かい！

　　听到的“不会当做恋爱对象考虑”的轶事，除此之外还听到了“光说大话的人PASS”（32岁女性）、“光自己说话而不停别人说话”（25岁）等等关于话题选择方面的许多意见。话题的主导权让女性掌握本来就无可非议啊…… 顺便提一句，“鼻毛露在外面”（29岁女性）、“检查玻璃杯映出的自己的容貌次数过于频繁”（31岁女性），女人的检查可真是细致入微！

　　★さて、「あの時のオレって…」と思い当たる人も少なくないのでは？　これらの意見を参考に“初対面で切り捨てられない男”を目指そう！

　　且说，想到“那种场合的我怎么样”的男人不少吧！参考以上意见，励志成为一个初次见面就让女人们无法甩掉的男人吧！

　　本文章来源于北京日语学校，如有转载请注明出处。