常用会话

1 .Ich mochte eine Kreditkarte beantragen.

我想申请一张信用卡。

2. Ihren Personalausweis, bitte.

请出示身份证。

3. Fallen Sie bitte das Formular aus

请您填写这张表格。

4. Das Kartenlimit ist 1000 Euro.

信用卡的额度为1000欧元。

5. Wie hoch sind die jahrlichen Kartengebahren?

每年的卡费有多少?

6. Die Kosten fur den Bargeldbezug betragen mindestens 5 Euro.

提取现金的费用至少5欧元。

7. Die Kreditkarte ist bequern.

信用卡很方便。

8. Ihre Unterschrift, bitte.

请您签名。

经典对白

Guten Morgen! Ich wurde gerne eine Kreditkarte haben.

您好!我想办个信用卡。

Haben Sie Ihren Personalausweis dabei?您带身份证了吗?

Ja, hier ist mein Personalausweis.嗯，这是我的身份证。

Bitte fi llen Sie zuerst die Formulare aus.首先请先填写表格。

Sie konnen ein Kartenlimit von 2000 Euro haben.

您可以拥有一张额度为2000欧元的信用卡。

Darf ich das Limit auf 1000 Euro senken?

我可以把额度降到1000吗?

Naturlich.当然。

Wie viel betragt die Jahresgebuhr?年费是多少?

100 Euro. 100欧元。

Das ist aber teuer.这挺贵的。

文化小贴士

德国的银行账户分为转账账户(das Girokonto)和储蓄账户(dasSparkonto)两种。转账账户的4I1息很低，主要用于转账、支付各种费用和刷卡消费。储蓄账户只作存钱储蓄用，不能消费，必须先将钱转入自己的转账账户方可使用。