～ようによって(は)

释义

「～のしかた次第で変わる」と言いたいときに使われる。

用于想说“根据～做法而变

接续

V（ます型）+ようによって

考频：★

例句

説明不足だと、受け取りようによっては、誤解を招くおそれがあるよ。

说明不足的话，根据接收的不同，可能会引起误解哦。

～べからず

释义

「～してはいけない」と強く禁止することを表す。看板や掲示によく使われる。表示强烈禁止“不能做 "。常常出现在招牌或公告栏上。

接续

V-る+べからず

考频：★

例句

私有地につき駐車するべからず。

私有土地，不许停车！

(ただ)～のみ

释义

「本当に～だけだ」と強く言いたいときに使われる。

用于想强调“真的只是……”时。

接续

(ただ) +[V-る/N]+のみ

考频：★★

例句

A:コーチ、強ければそれでいいんじゃないですか。

B:強さのみが王者の条件ではない。お前はまだ何もわかっていない。

A:教练，够强不就行了吗?

B:不是只有强大才是王者的条件。你还什么都不懂。

～がゆえ

释义

「～ため/～から」と同じように原因や理由を表す。

表示原因或理由。

接续

PI[ Nである]+がゆえ

考频：★

例句

親は愛するがゆえに、子どもに厳しくすることもある。

父母因为爱孩子，有时也会对孩子严加管教。

～と/が相（あい）まって

释义

「このスープは酸味と辛みが相まって、絶妙な味わいだ」のように、「複数の要素が一緒になって、程度が高くなる」と言いたいときに使う。

用于想说“多种元素汇集在一起,程度提高了”时,如“这汤,酸味和辣味相互交融,味道太棒了"。

接续

N + と相まって/が相まって

考频：★

例句

主役の演技と巧みなストーリー展開と相まって人気を呼び、このドラマは高い視聴率を獲得した。

主角的演技与巧妙的故事展开相得益彰，这部电视剧获得了很高的收视率。

～にかたくない

释义

「すぐに～できる/十分～できる」という意味を表す。

表示“马上就能～/足够～”的意思。

接续

N/V-る+にかたくない

考频：★

例句

副作用の可能性を考えれば、新薬の使用に慎重にならざるを得ないのは想像にかたくない。

如果考虑到副作用的可能性，不难想象不得不慎重考虑新药的使用。

～として/にあるまじき

释义

「賄略は政治家にあるまじき行為だ」のように「～という立場(政治家)では、絶対に許されない」という強い気持ちを表す。

表示“在～的立场上说绝对不能允许”的强硬态度,如“贿赂是政治家不应有的行为"。

接续

N+としてあるまじき/にあるまじき + N

考频：★

例句

初日から遅刻するとは新人社員にあるまじき態度だ。

从第一天就迟到是新职员不应有的态度。

～ずにはすまない

释义

「現状や常識から考えて、～という望ましくない事態になる」という予想や、「～しなければならない事態だ」ということを表す。

表示预测“从现状或常识来考虑,局面会变成不希望出现的事态”或“不得不～”的局面。

接续

V（否定）+ずにはすまない/ないではすまない

考频：★

例句

会社の金を横領したのだから、彼は首にならずにはすまないはずだ。

因为他贪污了公司的钱，所以他必须被解雇。

～でなくてなんだろう

释义

「本当に～である」と強く言いたい気持ちを表す。

表示强调“真的是～”。

接续

N+でなくてなんだろう/でなくてなんであろう

考频：★

例句

親猫が、子猫のために大きな犬と戦った。これが愛情でなくてなんだろう。

老猫为了小猫和大狗战斗了。这不是爱情又是什么呢?

～極（きわ）まりない

释义

「危険極まりない」「残念極まりない」のように「非常に～だ」と言いたいときに使われる。「～極まる」も同じように使う。

用于想说“非常～”时,如“极其危险”、“极其遗憾"。

接续

形容詞+極（きわ）まりない

考频：★★

例句

離島の生活は不便極まりないと思っていたが、慣れれば気にならないものだ。

原以为离岛的生活极为不便，但习惯了就好了。

～を禁じえない

释义

「自分の感情を抑えられないくらいに強く感じる」ことを表す。

表示“强烈感觉到无法抑制自己的感情"。

接续

N +を禁じえない

考频：★

例句

子どもの落書きとしか思えないこの絵が1億円もするとは、驚きを禁じえない。

这幅看起来只是孩子的涂鸦的画竟然价值1亿日元，实在令人惊讶。

～にたる

释义

「～する条件や価値を十分満たしている」と言いたいときに使われる。

用于想说“ 有～充足的条件或价值～"时。

接续

N/V-る+にたる+N

考频：★★

例句

ホームドクターに、信頼にたる眼科の専門医を紹介してもらった。

家庭医生给我介绍了值得信赖的眼科专门医生。