雅思写作主要考察学生对词汇、语法的掌握，以及逻辑和结构构架能力，一篇好的雅思写作范文能够帮助同学们抓住雅思写作的得分点，并能给大家提供提供高分词汇和句式，上海雅思小编为您提供雅思作文范文及其翻译，本篇是关于个人实践的雅思作文范文。

　　Which is more important for you in your life: knowledge from books you read, or personal experiences in reality?Please use details to explain your answer.
  　　书和个人实践哪个是人们获取知识的主要途径，请简单阐述你的观点。
  　　Books and experience are the main two channels for people to gain their knowledge. Each plays different roles for people. In my opinion, knowledge from experience is more important than that from books.
  　　To begin with, experience can prove if the knowledge from books is true or false. Textbooks are very wonderful in teaching people essential principles. How does the world look like? What is the basic law of change of people and things? We can learn a lot through primary school, secondary school until university. However, people can only understand the really meaning of those from books and justify them if they are right through practices. A few hundred years ago, people learnt from textbooks that the earth was flat. However, navigators found that was wrong through observations and voyage.
  　　Next, the knowledge from experience can improve and advance the world and our society. As books have limitation,they only teach us what people found in the past. The knowledge from the books is constrained to the certain conditions and environment. For example, mould and tools design for plastics industry, the university course only taught me very simple cases, most knowledge are obtained from various and complicated cases in my career.
  　　Furthermore, there are a lot of new inventions and new products which could not be found from textbooks. Our society and world are developed through continuous practices, those knowledge, never found in books, such as Internet, e-business etc. are all developed through new practices.
  　　Just as the saying is  “The truth comes from practices and experience” , people are continually discovering new things and assessing the creditability of the knowledge written in books. The knowledge from experience helps us much more than those from books.   　　上海雅思资深老师认为，雅思范文必须琢磨透才能真正起到作用，所以上海雅思为您提供关于个人实践的雅思作文范文的翻译，希望给各位学子有所启发。   　　书和实践是人们获取知识的主要途径。对人们来说，每一种途径都起着不同的作用。我认为，从实践中学到的知识比从书本中学到的知识更重要。
  　　首先，实践可以证明我们从书本中学到的知识是对还是错，教科书对于教授人们知识有着不可替代的作用。这个世界看起来是什么样的？什么是人与物的变化的基本规律？我们从小学、中学到大学的过程中能学到很多东西。然而，人们只有通过实践才能真正懂得从书本里学到的知识的意义。几百年前，人们从教科书上学到地球是平的。但是，航海家们通过观察和实际航行证明了这是错的。
  　　其次，从实践中学到的知识能够帮助世界和社会进步。书本的知识是有限的，它们只能教给我们人们在过去发现的东西。从书本中学到的知识多会受到特定条件和环境的限制。例如，工具支持塑料生产，但是在大学中只教过我非常简单的案例，大多数知识是在我工作之后从很多复杂的事情中学到的。
  　　除此之外，这里还有很多教科书中找不到的新发明和新产品。我们的社会和世界在不断的实践中不断发展，这些知识，在书本中永远找不到，就像互联网、电子商务和其他很多东西一样，都在练习中不断发展。
  　　就像“真理来源于实践和经验”这句话说的，人们不断地发现书本中没有记录的新事物。从实践中学到的知识远比从书本中学到的知识有用。   　　上海雅思认为，雅思写作要想写好，无外乎三点，论证，逻辑及语言。而考生在考前面临的问题之一往往就是，无从提笔，无话可写，无题可论。所以读范文的时候也要从这些方面入手研习。上海雅思小编希望本篇关于个人实践的雅思作文范文能给大家有所启发。